La investigación de PETA muestra a los empleados abusando de los monos
PeTA hace pública en Washington una investigación con cámara oculta llevada a cabo durante once meses en las instalaciones de experimentación con animales que los Laboratorios COVANCE poseen en Vienna, en el estado de Virginia (USA).
Ver Información Original (inglés)
AVISO: el contenido de este link puede herir muy gravemente su sensibilidad. Advertimos especialmente sobre las imágenes en video.
"Las grabaciones en video empezaron el 30 de julio de 2004, y lo que documentan (el terror, la tristeza, la enfermedad, las heridas, el sufrimiento y la muerte de primates capturados en su medio natural o procedentes de los centros de crÃa de Covance*) avergüenza incluso a los más incondicionales defensores de la experimentación con animales, y obliga a la buena gente a clamar por la justicia. También queda patente que el control del gobierno sobre laboratorios como el de Covance es una farsa".
"¿Qué pasarÃa si alguien enorme y con tremenda fuerza fÃsica te mantuviera prisionero y te ocasionara dolor cada dÃa? ¿Y si se rieran de ti cuando gritaras de terror, te insultaran sin motivo y te arrojaran (literalmente) al interior de una jaula cuando hubieran acabado de martirizarte? ¿No te volverÃas loco de pánico cada vez que oyeras abrirse la puerta? El corazón se acelera, quisieras volverte invisible a tus verdugos, pero no puedes. La ansiedad ya es casi insoportable por sà sola. Parece una pesadilla, ¿verdad? Lo es. Es lo que viven los primates cada dÃa en este y en otros laboratorios".
"En Covance, los técnicos llaman al veterinario jefe "Sr. Vamos a Esperar a Ver que Pasa". El equipo de primates (incluso lo que ya eran crueles con los monos) se quejó repetidamente de que hubiera un mono joven con un brazo roto abandonado a su suerte durante cuatro dÃas en la jaula. Parece que el "Sr. Vamos a Esperar a Ver que Pasa", el veterinario jefe de Covance, no sabÃa qué hacer con un brazo roto, y se esperó a ver si una veterinaria joven volviera. Ésta mandó sacrificar al animal de inmediato porque la fractura era demasiado grave para operarla. Descrubrió, además, que el veterinario jefe le habÃa dado al pobre mono un calmante que tenÃa apenas más efecto que una aspirina, para calmarle un dolor inimaginable".
"Los laboratorios intentan ocultar estos horrores a la opinión pública, asà que no verás ni oirás nada malo. La investigación con cámara oculta de PeTA aporta escenas grabadas en video para que seas testigo de lo que le hacen a los primates dentro de los laboratorios".
* Recordamos que COVANCE es propietario de la Granja de Camarles, Catalunya (España). Para firmar en contra de la granja de Camarles, por favor, visita: www.altarriba.org
Fuente: PeTA
Traducción: Matilde Figueroa, Fundación Altarriba
Si quieres comentar, debes hacer ingresa a tu cuenta primero.