Snuppy y una crítica a la clonación

La clonación: una práctica éticamente cuestionable. El progreso de la humanidad no esta definido siempre por la innovación científica solamente.  La clonación -- humana y animal -- es uno de esos casos en los cuales el progreso tiene que ser  definido por el ejercicio de la sabiduría y del dominio de sí mismo.

07 agosto 2005
Internacional.

http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/science/newsid_4743000/4743937.stm

*El año pasado, un gatito nombrado Little Nicky fue clonado para duplicar a la mascota muerta de una mujer de Dallas.  Ahora tenemos a Snuppy, un Afghan hound creado por los investigadores en Corea del sur.  Se sabe  que los científicos transfirieron 1.095 embriones clonados en 123 perros antes de que produjera un nacimiento vivo en una madre sustituta, de raza  labrador dorada. Los nacimientos fueron clamados  por Genetic Savings & Clone, la compañía que ha emergido para vender  animales clonados  a los dueños que adoran a sus mascotas. 
ADVERTENCIA:  con la reproducción de perros y de gatos, nos hemos movido desde  el laboratorio al uso comercial.  Y mientras que las intenciones de los dueños de las mascotas pueden ser decentes, la práctica esta llena de peligros.  Hay muchos problemas prácticos con la reproducción de mascotas, por ejemplo el duplicado genético puede tornarse para  actuar, e incluso verse , diferente que el original .  Cada criatura es más que una encarnación de su ADN.  Además, con millones de gatos sanos y adoptables y de perros que son matados cada año por carencia de hogares convenientes, es un poco frívolo clonar mascotas.  Detrás del perrito y del gatito clonados existen a lo lejos planes mas importantes  para reproducir animales para el uso en agricultura y en  la investigación.  Antes de que tales proyectos se conviertan en la norma, nosotros debemos hacer una  pausa y pensar cuidadosamente acerca de a  donde está todo esto  está llevándonos -- para los animales y para la humanidad. Hubieron grandes noticias en 1996 en que los científicos en Escocia anunciaron la la clonación de la oveja Dolly. 

Esta nueva tecnología marcó un momento decisivo en nuestra capacidad de manipular el mundo natural para satisfacer nuestros diseños.  Dolly murió en 2003, afligida por una enfermedad de los  pulmones que ocurre típicamente en ovejas mucho más viejas.  Por  su nacimiento dramático, y su declinación lamentable y acelerada, los  científicos se  han inclinado a la clonación de ratones,  conejos, cabras,  cerdos, vacas y ahora de gatos y perros.  Detrás de cada éxito anunciado hay centenares de fallas monstruosas. Aunque  todo esto ha sido revelado, la política de mercado ha estado sin actuar, no  poniendo casi ninguna  restricción legal a las corporaciones y a los científicos que jugaban  con los elementos más fundamentales de la biología.  Las compañías de biotecnología  y sus aliados en el  negocio agrícola también han ganado la aprobación del Food and Drug Administration para vender clones comerciales  como alimento.  Como la clonación de mascotas , la reproducción de los animales del campo es totalmente  innecesaria.  Los granjeros producen ya tanta carne que deben encontrar mercados de exportación para conseguir un beneficio.  En cuanto a los animales en nuestras fabricas-granjas, la clonación es el asalto final en su bienestar y dignidad.  Cuando el FDA llevó a cabo una consulta pública sobre la reproducción animal en noviembre del 2003, los investigadores divulgaron una lista gráfica de los problemas para los clones  y sus madres sustitutas en los ganados, como   cerdos, ovejas y  cabras -- una cadena de anormalidades de desarrollo y una multitud  de muertes antes, durante y después del nacimiento.  El congreso y los cuerpos reguladores deben pesar;  muchas de las preocupaciones éticas que se levantaron por la reproducción humana se aplican aquí también.  Tales preguntas no se deben dejar enteramente a los científicos y a las corporaciones, con sus intereses  intelectuales y económicos  en estos proyectos.  El progreso de la humanidad no esta definido siempre por la innovación científica solamente.  La clonación -- humana y animal -- es uno de esos casos en los cuales el progreso tiene que ser  definido por el ejercicio de la sabiduría y del dominio de sí mismo.

*Artículo de opinión: El problema con clonar a Fido por  Wayne Pacelle, WAYNE PACELLE es presidente de la "Humane Society of the United States".  Website:  www.hsus.org.  (traducido por MENTAYFLOR)

Artículo completo: http://www.latimes.com/news/opinion/commentary/la-oe-pacelle5aug05,0,1126015.story?coll=la-news-comment-opinions
Links relacionados: http://www.geneticsavingsandclone.com/


Recibe el magazine-animalista:  http://ar.groups.yahoo.com/group/MAGAZINE-ANIMALISTA/   

                     

Necesitamos tu apoyo

AnimaNaturalis existe porque miles de millones de animales sufren en manos humanas. Porque esos animales necesitan soluciones. Porque merecen que alguien alce la voz por ellos. Porque los animales necesitan cambios. Porque en AnimaNaturalis queremos construir un mundo más justo para todos.

Las donaciones puntuales y periódicas de nuestros socios y socias son la principal fuente de nuestros fondos.