"Bueno, pues aquí van las fotos... os cuento, estas vaquillas, son llevadas a la plaza de toros, a las 4 de la madrugada,son las vaquillas del anís, o algo así, y hasta las doce del mediodía están mareándolas... pues bueno, el tema es que como no hay toreros porque es para las gentes de este paleto municipio, pues la matan como sean, y yo en principio, me asomé a la ventana y no creí lo que veía, la estaban ahorcando, por lo visto, el matarife, no tenia ganas de trabajar, así que con el dolor de mi alma, fui inmediatamente por mi cámara y desde mi casa, me puse a coger estas fotos y se ve muy bien como la matan"
Por favor enviemos esta carta para que no se repita esta tortura de animales!! Intentemos salvar a las vaquillas del próximo festejo previsto para el 6 al 12 de septiembre!!!!
Please, Collaborates so that the next slaughter of cows in "Hoyo de Manzanares" is suspended, Send this letter!!!
Carta Modelo
Señor Alacalde de Hoyo de Manzanares
He recibido este mensaje y siento mucha pena y horro por la manera cruel que ustedes tratan a los animales durante la fiesta llamada "Vaquillas de Hoyo de Manzanares",por lo tanto no visitaré Hoyo de Manzanares (MADRID) y haré una campaña de e-mails en cadena para que se conozca el horror y la brutalidad que existe en esse lugar en el caso que no pongan fin a este cruel tratamiento en el próximo festejo de septiembre.
Nombre, país
To: jl.gervas@hoyomanzanares.com, hoyodemanzanares@madrid.org, f.esteban@hoyomanzanares.com, omt@world-tourism.org, gomarq@tuslunas.com, diariodelnoroeste@diariodelnoroeste.com, info@clubrural.com
Translation
I have received this message and I feel pain and horror for the cruel manner you treat animals during the party called "Vaquillas de Hoyo de Manzanares"
Therefore I will not visit Hoyo de Manzanares (Madrid) and I will make a campaingn of e-mails in chain letting all know the horror and brutality that exists in that place in case you don't stop the ill-treatment for september celebration
Name, country
ORIGEN DE LAS DIRECCIONES:
La dirección de correo al ayuntamiento de Hoyo es: hoyodemanzanares@madrid.org
- Alcalde de Hoyos de Manzanares: D. Fernando Esteban. - f.esteban@hoyomanzanares.com
(El alcalde de Hoyo de Manzanares es Jose Luis Gervas y su correo)
jl.gervas@hoyomanzanares.com
- Turismo "Organización Mundial del Turismo":
Capitán Haya, 42 . 28020 Madrid (España)
Tel. (34) 91 567 81 00 . Fax (34) 91 571 37 33 - omt@world-tourism.org
"Tus Lunas":
La mejor guía de ocio, turismo, cultura y servicios profesionales
de los pueblos y ciudades de la Comunidad de Madrid. - gomarq@tuslunas.com
"Club Rural" Hoyos de Manzanares:
Turismo rural - info@clubrural.com
"Sede central del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio":
Paseo de la Castellana, 160.
28071-MADRID
Teléfono: 902 446 006
Fax: 91-457-8066
Correo electrónico:
Videoconferencia RDSI nro: 914583001
Wap: wap.min.es
- Prensa (Hoyos de Manzanares) - diariodelnoroeste@diariodelnoroeste.com
We need your support
AnimaNaturalis exists because billions of animals suffer at human hands. Because they animals need solutions. Because they deserve someone to speak up for them. Because animals need change. Because at AnimaNaturalis we want to build a fairer world for everyone.
The donations of our supporters are the main source of our funds.
